马菊红 中国
硕导
副教授
目前就职外国语学院
所在学科 翻译
永久地址 http://homepage.hit.edu.cn/mahong

基本信息

 

 

马菊红  哈尔滨工业大学硕士研究生导师,副教授。 国家教育部学位与研究生教育发展中心研究生学位论文通讯评议专家,中国翻译协会专家会员。

1987年毕业于哈尔滨理工大学自动控制专业,获学士学位;1999年毕业于哈尔滨工业大学外国语言学与应用语言学专业,获硕士学位;1992年由国务院人才引资办派往莫斯科理工学院航空力学与飞行技术专业留学。

研究方向:应用翻译,科技俄语,社会语言学

研究成果

1.主持完成 “十二五”国家重点图书规划项目两项。

2. 主持完成黑龙江省新世纪高等教育教学改革工程项目“复合型科技俄语人才培养研究”,获黑龙江省高等教育教学成果二等奖。

3. 主持完成黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目“中俄科技交流基础技术平台建设研究”,获黑龙江省社会科学优秀科研成果佳作奖。

4. 独立完成装备科技译著出版基金项目一项。

5. 独立完成航天科技图书出版基金项目一项。

6. 获中华人民共和国国务院新闻办公室和中共中央对外宣传办公室颁发的“金桥奖”1项。

7. 获航空工业部科技进步二等奖1项。

8. 获黑龙江省高等教育学会优秀教育科研奖2项。

9. 黑龙江省精品课程“科技俄语阅读”主要建设者。

10. 参加国防科工委对俄合作项目三项。

11. 发表教学及科研论文30余篇。

12. 翻译出版译著8部。

13. 主编教材及教参6部。

主讲课程

先后主讲的课程有: 
1.俄语专业本科生课程:科技俄语翻译、科技俄语阅读、电工原理(俄文原版教材)、金属工艺学(俄文原版教材)、俄语写作、俄语外贸外事应用文、俄语泛读、俄语语法,翻译实践等; 
2.俄语专业硕士研究生课程:科技俄语翻译实践、社会语言学、高级俄语写作等; 
3.公共俄语课程:大学俄语、硕士一外、博士一外等; 
4.专业俄语培训:中国石油天然气管道局签约人员专业俄语培训;
5. 科技俄语翻译讲座。

相关教师

换一换

我的浏览记录

马菊红 外国语学院

更新时间:2016-07-21 14:53:14
浏览次数:6510次
Copyright © 2016 哈尔滨工业大学网络与信息中心